拉美诗人西安“邂逅”秦俑、“造访”盛唐

　　“雕琢文字就像打造陶俑，(它们都)通往永恒。”站在秦始皇帝陵博物院门前，当玻利维亚诗人露西亚·卡瓦略被问及将如何为兵马俑作诗时，她沉吟片刻，念出了即兴创作的第一个句子。

　　由中国作家协会、中共陕西省委宣传部共同主办的“文明的回响：2025国际青春诗会(中国—拉美国家专场)”近日在西安启幕。来自阿根廷、玻利维亚、巴西等拉美地区15个国家的40位青年诗人，与37位中国诗人相聚古都西安，共话诗歌与友谊。

　　秦始皇帝陵博物院是诗人们到访的第一站。千年陶俑肃立，军阵气势磅礴。诗人们或驻足拍摄，或兴奋低语。这些见证大秦帝国辉煌历史的遗迹，给拉美诗人留下了深刻印象。

　　露西亚·卡瓦略表示，她将以“时间”为主题创作一首关于兵马俑的诗。一上午的参观让她深刻体会到，兵马俑作为文化符号承载着悠久的历史记忆。巴西诗人雷南·奈尔伯格也深有同感：“兵马俑的宏伟程度超乎想象。‘触碰’这段古老历史让我很激动，几年后，我一定还会再来。”

　　在长安十二时辰主题街区漫步，诗人们仿佛瞬间从秦都“穿越”至盛唐。不少诗人欣然换上汉服——男子宽袖长袍，女子长裙曳地。他们手持唐代货币“开元通宝”，与“李白”吟诗，向“孙思邈”问诊，沉浸式体验唐乐唐舞，梦回长安。

　　“能在这里沉浸式体验大唐风情，是中国文化与拉美文化一次有趣的碰撞。”秘鲁诗人尼尔顿·桑蒂亚哥表示，自己最初了解唐朝，正是通过诗人李白与杜甫，他们的诗作在拉美地区广为流传，甚至被列入一些大学的必修课程。“此刻我仿佛走进他们的世界，这种跨越时空的‘邂逅’，实在太奇妙了。”

　　“刚看过的《长安三万里》《长安的荔枝》等影视作品让我对这座城市充满想象，即使我曾多次来过西安，此刻我仍如一个初来者，每一天都能发现新的惊喜。”定居中国多年的哥伦比亚诗人李戈坦言，此次同行的拉美诗人大多初次到访西安，“他们的不断发问，也促使我重新观察这座有着漫长历史的古都。”

　　在李戈看来，中国文化与诗歌之间存在着深刻的联结。“每一个汉字都自带诗意，中国人的思维方式也颇具诗性。在拉美地区，诗歌往往源于个人内心的感受；而李白、杜甫等中国诗人，却能从外部世界汲取灵感，将万物融入诗中。”

　　西安作为唐代都城，李白、杜甫等诗人曾在此留下大量描绘城市风貌与人文精神的诗篇。官方披露数据显示，现存5万多首唐诗中，“长安”一词出现逾1400余次。如今，西安正积极打造“唐诗之都”，让更多人感受诗意生活。

　　“这是一次极为难得的机会。尽管地理上相距遥远，但拉美地区与中国同样拥有深厚的历史与文化，我相信在未来，我们的距离会越来越近，彼此了解越来越深。诗歌正是促进彼此了解的重要方式。”李戈说。

　　“这是一趟不可思议的美妙旅程，这里有着丰富的文化资源和深厚的历史底蕴，使我了解到不同文明的多样性，也给我的诗歌创作带来灵感与启发。”巴拿马诗人哈维尔·阿尔瓦拉多说。